Обучението по български език и литература като пусков механизъм за трансформация на личен в родов културен опит