Анотация: Съдържа: История с бъдеще. - Цветелина Кирилова. Възрожденски дух и традиции в Мюнхен. - Румен Райков. Училищно "Звънче" в Аугсбург. - Маргарита Русанова. Българската кръв е много силна. - Петер Одрих. Културата сближава. - Невена Миланова. Родината е в сърцата ни. - Румяна Георгиева. Да преведеш сайта на библиотеката в Мюнстер. - Яна Дечева-Книпелмайер. Изучаването на български език в Германия - мисия възможна. - Росица Байрактарски. Аз, буки, веди в Кьолн. - Милена Божилова. Родна реч звучи в Ерфурт. - Евелина Аврамова. Школо сродява две нации. - Носим Родината в душата си и др